هذه هي الحقيقة

القصة "يأتي بانوس إلى أثينا بحثًا عن حياة أفضل. لقد سئم الحياة في الريف والبطالة والوضع برمته مع عائلته. يتواصل مع مجموعة من المراهقين الطموحين ولكن العاطلين عن العمل. في إحدى الليالي في ملهى ليلي، يضرب "بانوس" رجلًا يطلب إثارة المشاكل. يغادر النادي مع أصدقائه. لا يستطيع الرجل الآخر أن يهدأ دون الانتقام، لذلك يأخذ أصدقاءه ويضربون بانوس ورفاقه. في الليلة التالية، اغتصب بانوس أخت الرجل. بعد ذلك يعتذر ويبدأون العلاقة. تم طردها من السوبر ماركت حيث تعمل لمساعدة بانوس في السرقة. لا يستطيع بانوس أن يعيش في بؤس بعد الآن ويسرق مصنعًا للزبادي بمساعدة أصدقائه. النهاية مأساوية.."