المنطقة 13

القصة "المفتش كاديك من مركز الشرطة الثالث عشر يراقب مفرقعة الخزنة المفرج عنها والملقبة بالقطة. إنه يشك بحق في أن كات سيذهب ويلتقط آخر غنائمه التي لم تتمكن الشرطة من العثور عليها وأنه يريد الانتقام من كارتا الذي ساعد في وضعه خلف القضبان. في المستشفى، يقع "فروني" حبيب "كات" السابق في حب الطبيب "شروديمسكي" بشكل يائس، ويقرر أن يبدأ حياة جديدة. لا تزال ترفض مساعدة المفتش في بحثه عن The Cat و Karta."