25

القصة "المحققان شينتارو ساكوراي (شو أيكاوا) وكويتشي هيكاجي (سوسومو تيراجيما) شريكان. كما أنهم فاسدون ويقومون في كثير من الأحيان بابتزاز الجماعات الإجرامية والاستيلاء على أموالهم. في أحد الأيام، علم رئيس الشرطة أن 2.5 مليون ين من الأموال المضبوطة مفقودة. يأمر شينتارو وكويتشي بإحضار الأموال بحلول صباح الغد. شينتارو وكويتشي في ورطة كبيرة. ثم قرأوا مقالًا عن قضية اختلاس صندوق التقاعد التي تتضمن 6 مليارات ين. لقد أنفق المشتبه به الرئيسي في قضية اختلاس صندوق التقاعد معظم هذه الأموال، لكن بقي لديه 2.5 مليار ين."