5

القصة "أثناء عملية مراقبة في أحد مستودعات أتلانتا، يتولى المحقق راسل هاريس (فيكتور جونز) وشريكه المحقق ديفيد جاكسون (إينوك كينج) قضية يمكن أن تؤدي إلى نجاح أو فشل حياتهم المهنية. الهدف من اللدغة هو أورلاندو براون، أكبر مورد للمخدرات على الساحل الشرقي للولايات المتحدة. بينما يتحركون للقبض على براون، يجد المحققان نفسيهما في وسط معركة بالأسلحة النارية مع براون ورجاله. عندما ينقشع الدخان، يموت براون ويُنسب إلى المحقق هاريس الفضل في إبعاد تاجر مخدرات كبير عن الشارع بالإضافة إلى أكبر عملية ضبط مخدرات في تاريخ أتلانتا. بعد 15 عامًا، يضطر المحقق هاريس إلى مواجهة ماضيه عندما تقوم ابنة براون، آنجل (نيكي مينيون) التي كانت في الخامسة من عمرها عندما قُتل والدها، باختطاف ابنته التي يفصلها 17 ساعة فقط عن عيد ميلادها الخامس."