8 رجل - لكل الليالي الوحيدة

القصة "بعد مقتل ضابط شرطة طوكيو يوكودا أثناء أداء واجبه، قرر رئيسه إعطاء جثة يوكودا للدكتور تاني لاستخدامها في تجربة علمية سرية: سيتم زرع دماغ يوكودا في جسم آلي فائق القوة، مما يجعله شرطي المستقبل الذي لا يمكن إيقافه. ومع ذلك، يواجه الشرطي الخارق مشاكل عندما يبدأ في تذكر ماضيه البشري. ثم هناك مسألة سايبورغ الآخر للدكتور تاني، الذي أصبح مهووسًا بالقتل بقوة خارقة."