11/9: تم التطهير من الفوضى

القصة "في 11 سبتمبر 2001، حدث ما لا يمكن تصوره عندما أدت الهجمات المدمرة على مركز التجارة العالمي إلى إغلاق المجال الجوي الأمريكي بالكامل. على بعد آلاف الكيلومترات في غاندر، نيوفاوندلاند، أصبحت فجأة مجموعة من مراقبي الحركة الجوية التابعين للبحرية الكندية في أيديهم حياة 33000 شخص وكان عليهم التفكير بسرعة للعثور على مكان يذهبون إليه. يكشف ديسكفري كيف تمكن هؤلاء الأبطال المجهولون من الهبوط بأمان بـ 224 طائرة في أربع ساعات، دون وقوع أي حادث."