جريمة في عصرنا

القصة "دراسة غابرييل أكسل الثاقبة لآثار الجريمة. يعيش برنارد وكاثرين حياة هادئة بعد التقاعد، حيث يستمتعان بطلعاتهما العرضية إلى المسرح أو السينما. في إحدى الليالي، عندما عادوا إلى المنزل في المترو، تعرضوا للتدافع والسخرية من قبل مجموعة من المشاغبين الشباب الذين تبعوهم إلى الشارع. كاثرين تموت. ويبدأ برنارد، الذي تُرك بمفرده، في التشكيك في جميع القيم التي كان يعتبرها في السابق أمرًا مفروغًا منه."