قاتل على المسارات

القصة "تقوم مرافقة مكونة من ثلاثة أشخاص بنقل كمية كبيرة من الأوراق النقدية الجديدة من فئة مائة كرونة في عربة سكة حديد خاصة. عند الكيلومتر 196، تنتظر فتاة قروية عند معبر السكة الحديد وترى رجلين يقومان بإزالة بعض الطرود من السكة. ويتبع المشهد على الفور بلاغ عن إطلاق نار ويقتل الشاهد غير المرغوب فيه بالرصاص. وبعد ذلك بوقت قصير، عند الكيلومتر 201، انفجر القطار. نجا واحد فقط من مرافقي لينك (رادوسلاف برزوبوهاتي) من الانفجار، وتم نقله إلى المستشفى مصابًا بجروح خطيرة. يقوم عالم الجريمة الرائد كالاس (جيري سوفاك) والملازم الثاني الشاب كارليتشيك (جارومير هانزليك) بجمع الحقائق والخيوط والشهادات بصبر."