ليلة في الحقول

القصة "في بلدة للطبقة العاملة، قرر أنتوني وديلان، مراهقان يبلغان من العمر 14 عامًا لا ينفصلان، الذهاب في نزهة على الأقدام لحضور حفلة منزلية قديمة في ملهى ليلي يسمى Komplex. بينما يريد أحدهما الانضمام إلى Océane، الفتاة الصغيرة التي يحبها، يريد الآخر الهروب من جو، تاجر أخيه، الذي سرق منه المال وجزءًا من أسهمه."