هل تمر...ما هو؟

القصة "صوفي وباتريك زوجان ميسوري الحال يُعرض عليهما احتمال تغيير مدينتهما من خلال صعود باتريك إلى العمل. وينضم إلى مشاكل النقل مشكلة أكبر، حيث تقع ابنتهما في خضم أزمة مراهقة وتحول الحياة الأسرية إلى جحيم."