أبوديكا تعود

القصة "توشيكي تاكاياما (تاكا) وأوشيتا يوجي، اللذان تقاعدا من العمل كمحققين وافتتحا وكالة تحريات خاصة في نيوزيلندا، عادا إلى يوكوهاما لأول مرة منذ 8 سنوات. في أحد الأيام، قُتل محامٍ ياباني يعيش في هونغ كونغ. تاكا، الذي شعر بالريبة بشأن الحادث، قام بزيارة Liu Fei Long، الرجل الذي كان على اتصال بالاثنين في الماضي، لكن تاكا يشعر بالقلق من أن ستيلا لي، الشريك التجاري لـ Fei Long، الذي التقى به هناك، تبدو مثل حبيبته السابقة. في الوقت نفسه، قامت امرأة شابة تدعى أياكا ناجامين بزيارة الزوجين في "وكالة المباحث T&Y"، وطلبت المساعدة في العثور على والدتها. كانت ناتسوكو، والدة أياكا، من معارف تاكا ويوجي القديمة. بدأ الثنائي بالبحث عن ناتسوكو، ولكن كانت هناك سلسلة من جرائم القتل في يوكوهاما. في نهاية المطاف، تصاعدت هذه الأمور، وجرى التخطيط لمؤامرة إرهابية تتضمن قنبلة."