وداعا!

القصة "عندما لا يكون لديك ما تخسره، سيكون لديك كل شيء لتكسبه! أصبح "ليو" و"آل" صديقين مع اقتراب قرننا من نهايته. من ناحية أخرى، يعترف آل بأنه "عذراء ولكنه رجل علم". ومن ناحية أخرى، يتبع ليو دوافعه ببراءة. كلاهما يطوران تواطؤًا غريب الأطوار يعزلهما عن العالم الخارجي. يمر الوقت ويستمر ليو وآل في العيش بسعادة على الهامش. يلتقي صديقانا بشخص آخر، إد، وهو شخص عادي جدًا. يعمل في شركة الكهرباء الوطنية، وقد اشترى منزلاً بقرض عقاري لمدة عشرين عامًا، وهو عالق في حركة المرور كل ليلة وهو في طريقه إلى المنزل من العمل. في ذلك الصباح، عندما يأتي إد لقراءة العداد في شقة آل، يخبرونه بالخبر: من المقرر أن ينتهي العالم الساعة 11:58 الليلة!..."