ليس هناك طريق العودة

القصة "رجلان في نزهة في عطلة نهاية الأسبوع يساعدان بلدهما في ورطة ولكنهما يجدان نفسيهما في مأزق. قُتل أحدهم وأصيب آخر بجروح خطيرة ويتعافى في كابينة كامبل. يتعلم بساطة الحياة في الريف ويقع في حب ابنته. تشرح، بشكل غامض، أنه على الرغم من اهتمامها، إلا أن هذا لا يمكن أن يكون كذلك؛ الخلاف قادم، كما هو الحال دائمًا. فقط بعد وفاته، أثناء العداء، هل يدرك أن عشائر كامبل وماكدونالد قد ماتت منذ 50 عامًا! ومع ذلك، فقد كسر دائرة الخلاف المستمر والآن قد يرقد الجميع، بما في ذلك هو، بسلام."