المحمولة جوا

القصة "يجد راكب الأمواج المراهق حسن النية ميتشل جوسن نفسه يقيم مع عمته وعمه في سينسيناتي بولاية أوهايو عندما يتوجه والديه إلى أستراليا للعمل. هناك يلتقي بابن عمه، وايلي، ويحاولان معًا التغلب على مخاطر المدرسة الثانوية - تجنب المتنمرين، والحصول على الفتاة، وكسب القليل من الاحترام."