Aller simple (Tres historias del Río de la Plata)

القصة "إعادة بناء مثيرة للإعجاب للوقت من خلال مواد أرشيفية، تستكشف من خلال ثلاث شخصيات مصير 6 ملايين مهاجر جعلوا من نهر بليت لدينا المنطقة الأكثر أوروبية في كل أمريكا اللاتينية. الشخصيات الثلاثة خيالية لكن قصصهم حقيقية. من هذه المغامرة الجماعية أثر، أثر: إنه سجل المصورين وصانعي الأفلام الذين وثقوا عملية الهجرة."