والحياة تستمر

القصة "على الرغم من فقدان والديها في سن الثالثة في حادث سيارة، تعيش توكو طفولة شاعرية بفضل عمها الذي قام بتربيتها. إنها تحلم بأن تصبح ممثلة، وبعد أن اكتسبت بعض السمعة السيئة المحلية في مدينتها، فهي مستعدة لأخذ قفزة الإيمان والسفر إلى طوكيو لإجراء الاختبار. ولكن، كما شاء القدر، تحطمت آمالها عندما انقلب عالمها وبلدها رأسًا على عقب عندما ضرب زلزال شرق اليابان الكبير اليابان في 11 مارس 2011. وهذا يحفز توكو على المساعدة في جهود الإغاثة في كيسينوما حيث تلتقي بالمنظم المتطوع كيوتاكا. بينما شعرت في البداية أن شيئًا ما في كيوتاكا خاطئ في وسط محيطهم المدمر، فإن مشاعر الأمل تنمو كما تنمو مشاعرهم تجاه بعضهم البعض."