كوكب آخر

القصة "كاساندرا جونز شابة من تورنتو تتمتع بخيال نشط للغاية ونظرة فريدة للعالم. تشعر كاساندرا بأنها محاصرة بالحياة في مجتمعها ذي الدخل المنخفض، وغير قادرة على التواصل مع شقيقها باتريك، المجرم الصغير، أو والدتها المتدينة ماري، وتقرر مغادرة تورونتو. تتقدم بطلب ويتم قبولها في برنامج التبادل بين كيبيك وغرب أفريقيا. عندما تصل إلى وجهتها في كيبيك، وهي مزرعة خنازير، تلتقي بسيلفي لوبلانك، وهي امرأة بحاجة إلى التغيير، وزوجها لوك لوبلانك، وهو رجل خائف من التغيير، وعبد الله ديالو، نظيرها الأفريقي في التبادل، وهو رجل يندم على قراره بالسعي إلى التغيير. نظرًا لعدم تلبية أي من توقعاتها، سرعان ما أصبحت كاساندرا غير سعيدة في المزرعة. وجودها يخلق الكثير من التوتر، والكثير منه مضحك. يأتي الاستنتاج المفاجئ بعد سلسلة من الأحداث المتقلبة."