سرقة سيارة مصفحة

القصة "أثناء تنفيذ عملية سرقة سيارة مصفحة في لوس أنجلوس، يطلق المحتال الجليدي ديف بورفيس النار على الشرطي الملازم فيليبس قبل أن يهرب هو ورفاقه بالمسروقات. معتقدًا أنه أفلت من العقاب، يجمع بورفيس عشيقته المهووسة بالمال، إيفون، ثم يتخلص من شركائه ويخرج من المدينة. ما لا يعرفه بورفيس هو أن شريك فيليبس، الملازم كورديل القوي، حكيم في خطط المجرم ويقترب من فريسته."