في منتصف الليل

القصة "في ليلة رأس السنة الجديدة عام 1956، قام الزوجان الفنانان، الممثل يانوس والراقصة فيكي، بحزم أمتعتهما على عجل. وبينما هم ينتظرون السيارة التي ستأخذهم عبر الحدود، تتكرر حياتهم بأكملها أمام أعينهم."