في الليل أطير

القصة "في فيلم "في الليل أطير: صور من نيو فولسوم"، يسمح لنا نزلاء أحد السجون الأكثر حراسة في كاليفورنيا برؤية عالمهم. هذا العالم لا يتعلق بالدراما الخطيرة بقدر ما يتعلق، كما يصف أحدهم، "بالعزلة. يتعلق بانغلاق العقل والقلب. والروح". ويظهر الفيلم الوثائقي السجناء، الذين يقضي معظمهم عقوبة السجن المؤبد، يرفضون هذا الإغلاق ويعملون بدلاً من ذلك على الكشف عن أنفسهم والتعبير عن أنفسهم. أداتهم الأساسية هي صناعة الفن، ويأخذنا الفيلم إلى غرفة الفنون في التصحيحات التابعة لـ New Folsom، وإلى قراءات شعر السجن، وجوقات الإنجيل، وجيتار البلوز في الفناء، وإلى العديد من مشاهد الإبداع الأخرى."