في السباحة طائرين

القصة "يكتب طالب من دبلن رواية عن حارس حانة عن أبناء الرعية في حانته (بما في ذلك الطالب)، الذين بدورهم يكتبون روايات تصور صاحب الحانة والطالب، ومؤلفين روايات آخرين عن روائيين آخرين."