الصيف الذري

القصة "فيكتور، في أوائل العشرينات من عمره، يعمل في دار البلدية ويعيش مع صديقته شارلوت التي تنتظر طفلها الأول. عندما يقع حادث في محطة الطاقة النووية القريبة، يضطر هو وأصدقاؤه في المدرسة الثانوية إلى حصر أنفسهم داخل مزرعة، في حين كان ينبغي عليهم إخلاء المنطقة. ومع اقتراب هطول المطر، فإنهم يراقبون السحابة المشعة. الـ 24 ساعة القادمة ستكون حاسمة."