أوجسبرجر بابنكيستي - كاتز ميت هت

القصة "ينتهي الأمر بالقطة ذات القبعة في بلدة Stackeln an der Kruke الصغيرة بدلاً من هامبورغ. القطة الحازمة لا تتردد لفترة طويلة، وتبحث عن مكان مناسب للإقامة وتفتح منزلًا في رقم 17 Backpflaumenallee. ولكن كما لو أن القطة التي ترتدي قبعة لم تكن غريبة بما فيه الكفاية، تجمع السيدة عددًا من غريبي الأطوار والأيتام الذين تقطعت بهم السبل حولها، مما أثار استياء مالك المنزل: الخنزير الصغير هوبنر، والدجاج الرغيف الفرنسي، والكلب كناك، الذي يدعي أنه ذهب إلى البحر كقبطان، واللاما النائمة، والحريش الخجول. العديد من المغامرات تنتظر الأسرة الملونة."