أفيسو آوس نافيغانتس

القصة "في بوينس آيرس، يختبئ فريدريكو في سفينة متجهة إلى ريو دي جانيرو للسفر مجانًا. لكن الطباخ أزولاو وجده وابتزه للعمل في المطبخ. في هذه الأثناء، يتلقى القبطان ألبرتو رسالة إذاعية تفيد بوجود جاسوس دولي خطير على متن السفينة. وتزداد الأمور سوءًا عندما يتم الخلط بين بعض جوازات السفر."