باربورا هلافسوفا

القصة "يرتكب مدير بنك الادخار في بلدة صغيرة، هلافسا، الذي يحظى باحترام عام، عملية اختلاس بسبب زوجته المسرفة والمدللة، وعندما لا يمكن إنقاذ الوضع، يطلق النار على نفسه. والدته، وهي امرأة قروية بسيطة، تستقبل زوجة ابنها الأرملة وحفيدها المراهق بشرط أن يساعداها كلاهما في تعويض جميع الأضرار. بالنسبة لسيدة المدينة، فإن العمل الشاق في القرية يعاني. الأمر نفسه ينطبق على الشاب بوريك، عازف البيانو الموهوب الذي يجد صعوبة في التخلي عن أحلامه في مهنة فنية..."