بيك 43 - مسكون بالماضي

القصة "تم العثور على جثة في الماء بالقرب من ليلجيهولمن. تعود الجثة إلى مواطن دنماركي يبلغ من العمر 39 عامًا وله سجل إجرامي قوي وكان عضوًا في عصابة مخدرات دنماركية سيئة السمعة. هل يجب على مجموعة بيك أن تشن حرب عصابات على رقابهم؟ عاد مارتن بيك إلى فرحة مجموعة بيك بأكملها. إنجر ابنة مارتن ليست سعيدة بنفس القدر ولكن يتعين عليها قبول قرار والدها ببدء العمل مرة أخرى."