قبل أن ننفجر

القصة "الحرب العالمية الثالثة تلوح في الأفق. وعلى الرغم من محاولات الردع النووي، فإن التهديد بالقنابل الذرية بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة يعيد سكان العالم إلى مناخ أشبه بالحرب الباردة. في بلدة باي سانت بول الصغيرة (كيبيك، كندا)، يشعر بيير لوك بالخوف: يخاف من الموت، بالطبع، ولكن، قبل كل شيء، يخاف من الموت قبل أن يتمكن من ممارسة الحب للمرة الأولى. يمر مع رفاقه هيوبرت وصموئيل بـ "صيف الفرص الأخيرة" ويتخذ إجراءات صارمة من أجل فقدان عذريته... قبل أن ننفجر."