صالة بيرش ستريت الرياضية

القصة "تنضم مجموعة من المتقاعدين المسنين إلى صالة الألعاب الرياضية للملاكمة، ويعيدون اكتشاف قيمتهم الذاتية عندما يتبرأون من التوقعات بأنهم أكبر من أن يعيشوا حياة مفعمة بالحيوية. يشعر جاك بالارتياح بشكل خاص للهروب من الملل في منزل التقاعد الخاص به، بينما يتقدم لتحدي روكو الوحشي على بطولة النادي. لكن يجب على رودي، مشغل النادي، محاربة المسؤولين المحليين الذين يحاولون إغلاق النادي خوفًا من تعريض الأعضاء أنفسهم للخطر."