إراقة الدماء في تاكادانوبابا

القصة "إن قصة مبارزة ناكاياما ياسوبي مشهورة، حتى لو أنه في الواقع لم يتمكن من القضاء على 18 خصمًا. تم سرد القصة في الأفلام وراكوغو وكودان وعلى المسرح عدة مرات، ويرجع ذلك جزئيًا إلى انضمام ناكاياما لاحقًا إلى 47 رونين الشهير (تشوشينجورا) بدور هوريبي ياسوبي. لكن نسخة ماكينو وإيناغاكي لا تعطي أي إشارة إلى هذا المستقبل الأكثر جدية، حيث تتلاعب بالإثارة والكوميديا ​​من خلال أداء باندو الشجاع. تعتبر حركات ياسوبي المتعددة التي تجري نحو المبارزة نموذجًا للازدهار التجريبي للسينما اليابانية في ثلاثينيات القرن العشرين، والمبارزة النهائية، التي يتم إجراؤها تقريبًا مثل رقم الرقص، هي علامة على حب ماكينو للإيقاع وواحدة من أفضل معارك السيف في تاريخ السينما اليابانية. تم إصدار الفيلم في الأصل تحت عنوان Chikemuri Takadanoba (Bloody Takadanobaba) ومدته 57 دقيقة، لكنه تعرض لبعض التخفيضات وتغيير العنوان عندما أعيد إصداره في عام 1952."