خط الحدود

القصة "تعرف شرطة لوس أنجلوس أن بيت ريتشي كان يجلب المخدرات إلى المدينة، لكنهم لا يستطيعون تثبيت دليل واحد عليه. بعد العديد من المحاولات الفاشلة للوصول إلى المحتال، يلجأون إلى جعل الشرطية مادلين تتخفى وتشق طريقها إلى دائرة ريتشي. قبل أن تتمكن من الوصول إلى أي مكان، اختطفها جوني، وهو عميل حكومي يتظاهر بأنه بلطجي. لكن جوني ومادلين ليس لديهما أي فكرة أنهما على نفس الجانب من القانون."