ولد ليكون البرية

القصة "تم طرد سائقي الشاحنات ستيف هاكيت وبيل بورفيس من وظائفهم في شركة West Coast Trucking لعدم استخدام الترس الثاني في النزول إلى درجات شديدة الانحدار. من المفاجئ أن يطلب ديفيس، نائب رئيس الشركة، منهم حمل كمية من البضائع إلى Arrowhead ويقدم مكافأة قدرها 1000 دولار. أخبرهم أنها حمولة من الخس. على بعد عدة أميال من لوس أنجلوس، تم إيقافهم من قبل حشد من عمال مزرعة الخس المضربين. عندما يتم رمي الصندوق الأول من الشاحنة، ينفجر ويعلم الصديقان أن بضائعهما عبارة عن شحنة من الديناميت. سمح لهم العمال بالمضي قدمًا واصطدموا بسيارة كانت تقودها ماري ستيفنز، التي التقوا بها في أحد المطاعم. انضمت إليهما هي وكلبها "بوتش" (الذي يلعب دوره كلب معتمد يُدعى Stooge)، وقاما بتسليم حمولتهما، وتعلما أن مشغلي العقارات عديمي الضمير قد قاموا بتشويش أقفال السد من أجل تدمير مربي الماشية والمزارعين والاستيلاء على ممتلكاتهم."