الصبي يلتقي الصبي

القصة "كان هاري يحتفل لمدة 48 ساعة عندما التقى يوهانس في حلبة الرقص بأحد الأندية في برلين. مع بقاء 15 ساعة على عودته إلى المنزل، يعرض يوهانس عليه مساعدته في طباعة بطاقة صعوده إلى الطائرة. تؤدي هذه المهمة الدنيوية إلى قضاء يوم معًا في التجول في المدينة. التناقضات في حياتهم وقيمهم تجبر كل واحد منهم على مواجهة حقائقه الخاصة."