Braquage أون فاميلي

القصة "تم إطلاق سراح مارسيل جاكين، اللص السابق، بعد إطلاق سراحه لحسن سلوكه بعد خمس سنوات من السجن، حيث استقبلته حفيدته جوستين. ولم يظهر له ابنه، وهو ضابط شرطة، أي علامة على الحياة منذ اعتقاله. وسيعود الجد إلى الخدمة، لكن هذه المرة لسبب وجيه، بحسب جوستين. طالب الطب، شاب يحتاج إلى مواهب جده لاقتحام خزانة مختبر للأدوية يشتبه في قيامه بالاختلاس. تريد جوستين أن تثبت أن المختبر يقوم باختبار لقاح تجريبي، بشكل غير قانوني تمامًا، على السكان المدنيين في دولة أفريقية في حالة حرب. الأدلة محفوظة في الخزنة، ومن يقول السلامة القسرية بالضرورة يقول مارسيل..."