خبز و ورد

القصة "مايا هي شابة سريعة البديهة تأتي عبر الحدود المكسيكية بدون أوراق وتشق طريقها إلى منزل أختها الكبرى روزا في لوس أنجلوس. حصلت روزا على وظيفة مايا كبواب: خدمة حراسة غير نقابية لديها العقد، ويمكن للمشرف سيء الفم طرد العمال لمجرد نزوة، وقد قامت نقابة عمال الخدمة بتعيين المنظم سام شابيرو لجلب حملة "العدالة لعمال النظافة" إلى المبنى. يجد "سام" أن "مايا" مستمعة راغبة، كما أنها تنجذب إليه أيضًا. روزا تقاوم، لديها زوج مريض يجب أن تفكر فيه. العمال يحاولون الحصول على الدعم الشعبي؛ الإدارة تخيف العمال من أجل فرق تسد. قد يكون من المقرر أن يتصادم روزا ومايا وكذلك العمال والإدارة."