انطلق

القصة "يؤثر إطلاق النار العرضي أثناء العمل والطلاق الأخير على الحياة الشخصية والمهنية لمحقق ياباني. تمامًا كما يبدو أنه لا يستطيع النزول إلى مستوى أدنى من ذلك، فقد تم إيقافه عن الخدمة لتجاهله أوامر وقف تحقيقه الجنائي مع أحد أعضاء الكونجرس. ومع ذلك، حتى هذه النكسة لن تمنع الشرطي المصمم من الوصول إلى أساس الفضيحة."