التنفس تحت الماء

القصة "ما الذي يمنع شخصين من التواجد معًا؟ واحد ثالث. ما الذي يمنع شخص ما من القتال من أجل شخص آخر؟ لا شئ. يعيش بيدرو في الضواحي حيث يعمل مع والده في مرآب للسيارات. يستقل الحافلة كل يوم إلى وسط المدينة حيث يذهب إلى المدرسة ويلتقي بأصدقائه. إنه فصل الصيف وينزلون جميعًا إلى النهر حيث يقضون أوقات فراغهم أو حتى وقت مدرستهم. بين المفاصل وركوب الدراجات النارية والسباحة، يبدو أن كل شيء يسير على ما يرام مع هذه المجموعة من الأصدقاء، حتى اللحظة التي اكتشف فيها بيدرو وصديقه المفضل أن كلاهما يحب نفس الفتاة. يجد بيدرو نفسه داخل دوامة هابطة، حيث يبدو أن كل شيء من حوله ينهار. مثلما يجذب المغناطيس الحديد، يبدو أن بيدرو يجذب المشاكل، بدءًا من المدرسة وحتى علاقته بوالديه. هذه هي قصة بيدرو، الذي من خلال دفع رأسه للأسفل تعلم كيفية التنفس تحت الماء."