الأحمر المكسور

القصة "ماذا يحدث إذا أخذت القانون بين يديك، وبدأت في تصحيح النظام القانوني بمبادرة منك؟ لا يعتقد هانز كروازيت وأندريه فان دن هوفيل وبرام فان دير فلوجت وكيتي كوربوا في أدوار أبطال المقاومة المسنين أن هذه فكرة سيئة؛ في الواقع، هذا ما فعلوه بالفعل خلال الحرب العالمية الثانية. في ذلك الوقت، شكلوا عصابة مقاومة محلف. المناسبة لروحهم القتالية المتجددة هي السرقة الوحشية وقتل مرجان، أحد أعضاء مجموعتهم السابقة. الماضي والحاضر يبدأان بالمزج. في إيقاع متحكم فيه، ومنتبه للتفاصيل والتمثيل، تنكشف القصة التي تركز على هانز كروازيت في دور سيمون، مدرس اللغة الهولندية المتقاعد. يقوم بالاتصال بالعالم السفلي، ويلتقي بالسلافية جوران، الذي يبدأ بالتعاطف مع الرجل العجوز. في النهاية، القدر يقع بين يدي سيمون."