Bumidom، des Français venus d'Outre-mer

القصة "تأسس مكتب بوميدوم (مكتب الهجرة DOM، مكتب الهجرة des départements d'Outre-mer) في عام 1963 على يد ميشيل ديبري، بعد زيارة دولة في ريونيون مع الجنرال شارل ديغول. تم إرسال الملايين من الأشخاص إلى باريس وإلى الريف الفرنسي، في رحلة ذهاب فقط، والتي كانت، وفقًا لإيمي سيزير، على وشك الترحيل. كانت الظروف المعيشية في البر الرئيسي مختلفة تمامًا عما تم الوعد به مسبقًا. جاكي باستيد يعطي صوتًا لأولئك الذين عاشوا في منطقة بوميدوم وكان عليهم أن يعانون من الهجرة التي كان من المفترض أن تكون الطريق إلى حياة أفضل."