مجموعة من خمسة

القصة "جوناس وأمير عضوان في عصابة إجرامية تتراوح أعمارهم بين 14 و15 عامًا في أوسلو. يعاني أمير من تلف طفيف في الدماغ بعد تعرضه للضرب على يد والده عندما كان يبلغ من العمر 5 سنوات، وأكبر مشكلة يواجهها جوناس هي منع أمير من ضرب الناس على رؤوسهم. في أحد الأيام، عرضت عليهم عصابة من تجار المخدرات وظيفة: تسليم حزمة من الهيروين لشخص واحد وضرب آخر. هذه هي بداية سلسلة من الأحداث التي تجعل حياتهم تخرج عن نطاق السيطرة."