وداعا، أراك الاثنين

القصة "لوسي كيبيكر ونيكول الفرنسية ذات "اللكنة المضحكة" كلاهما في السادسة والعشرين من العمر، عازبتان ويتشاركان شقتهما في مونتريال حيث يشاركان أفراحهما وأحزانهما. الأول يعمل في الراديو، والثاني في شركة طيران، وكلاهما لديهما عشيقة متزوجة، تهرع مساء كل جمعة إلى منزل مهجور منذ فترة، قائلة: "إلى اللقاء، أراك الاثنين"..."