صيف متقلب

القصة "أنطونين في منتصف العمر وأصدقاؤه، الرائد، المتقاعد الآن، والكنسي، موجودون في النهر، يسبحون ويتفلسفون. ثم يبدأ المطر. يبدو أن هذا النوع من الصيف. أنطونين يدير حمام السباحة مع زوجته البدينة كاثرين... يظهر رجل مع قافلته التي تجرها الخيول. يضع عمودًا مخططًا عبر النهر ويمشي. من خلال الوقوف على اليدين وخدعة سحرية، يدعو Ernie the Conjuror الجميع إلى أداء ذلك المساء... إرني هو ماشي على حبل مشدود بمهارة متواضعة فقط، ولكن مع مساعد نحيف وجميل، آنا. أنطونين يتحدث معها. يقضي الاثنان الليل في غرفة تغيير الملابس بجانب النهر، وتقوم أنطونين بتدليك قدميها طوال الليل. تقرر كاثرين الانتقال إلى القافلة مع إرني. ولكن الآن يشعر الرائد وحتى الكنسي بجاذبية آنا ..."