إعصار مدينة كارسون

القصة "عندما يتم إطلاق النار على الحارس الليلي في البنك أثناء عملية سطو، فإنه يشير إلى بارتون باعتباره الرجل الزناد. عندما تبدأ المحاكمة في مدينة كارسون المجاورة، يجد جيل شاهدًا يُدعى شيبرد يقول إن بارتون كان معه ليلة القتل. يطرد جيل بارتون، لكن سرعان ما يصرف شيبرد شيكًا من جيل في البنك وهذا يثير تساؤلات. يبدأ والده، القاضي فالين، دعوى ضد جيل، وعندما يُقتل والده بالرصاص، يُلام جيل على قتله."