الدار البيضاء، عش الجواسيس

القصة "الدار البيضاء 1942. بينما كان رئيس الشرطة الفرنسية موريس ديجاردان مشغولاً بقضاء وقت ممتع مع بعض الفتيات الطليقات، قتل أعضاء المقاومة الفرنسية رجلاً في الميناء وسرقوا حقيبته المليئة بالوثائق المهمة من الرايخ الثالث. وفي مبنى سكني على مسافة، يراقب أندريه كون العملية برمتها من خلال منظاره القوي. إنه يتظاهر بأنه رجل أعمال ولكنه في الواقع يعمل كجاسوس للألمان، وهي حقيقة تجاهلتها تمامًا صديقته المقيمة تيريزا فيلار، وهي مغنية إسبانية جميلة تعمل في نادي إلدورادو الليلي. أندريه يتصل هاتفيا برئيس المخابرات الألمانية في الدار البيضاء ماكس فون شتاوفن لإبلاغه بما شاهده للتو. يطلب منه ماكس البقاء في مكانه حتى وصوله للحصول على المعلومات شخصيًا، ولكن بحلول الوقت الذي يصل فيه إلى شقة أندريس، وجده ميتًا برصاصة في صدغه."