الحالة: أوستيربيرج

القصة "بعد غيابه لمدة أربع سنوات، يعود روك أوستربيرج إلى مسقط رأسه للتحقيق في مقتل شقيقه الأصغر ماكس. نظرًا لأن ماكس كان متورطًا في أعمال غير قانونية، فلا يبدو أن أحدًا يهتم بوفاته. الشخص الوحيد الذي يرغب في المساعدة هو صديق العائلة، المفتش كرامر. وفي وطنه، يجب على أوستربيرج مواجهة أشخاص من ماضيه."