Ce feu qu'on tait - Fragments d'une jeunesse queer

القصة "جوينيل وديوفاني شابان غريبا الأطوار لهما شخصيات مختلفة جذريا ولكن من نفس الجزيرة، مارتينيك. بعد ثلاث سنوات من الابتعاد، يعود غينيل إلى وطنه ليعيد التواصل مع جذوره وأحبائه ويعود إلى والده. في هذه الأثناء، يوشك ديوفاني على إنهاء دراسته ويستعد للمنافسة في واحدة من أولى "الكرات" في المارتينيك. إنه يمثل بداية الحلم الذي من المحتمل أن يقوده يومًا ما إلى مشهد السحب الباريسي. مصيران متشابكان، من خلال بحثهما عن الهوية، يحكيان قصة شباب مثليين في المارتينيك وعبورهم إلى مرحلة البلوغ."