مركز للأمام

القصة "في ذروة الموسم، يترك لاعب كرة القدم الشهير فريقه: فهو مصمم دراجات نارية ووجوده في المصنع ضروري. ومع ذلك، فهو لا يتخلى عن كرة القدم، بل يصبح مركز هجوم فريق المدينة. يعتبر صديقه حارس المرمى بعناد رحيل البطل بمثابة خيانة ..."