مركز المسرح: أون بوينت

القصة "تم تكليف جوناثان ريفز بغرس المزيد من الأساليب المعاصرة والحداثة في أكاديمية الباليه الأمريكية، وقام بتجنيد كبار مصممي الرقصات لديه تشارلي وكوبر وتومي لتجنيد راقصين للتنافس في معسكر حيث سيتم اختيار الفائزين للانضمام إلى الأكاديمية. حصلت بيلا باركر، التي عاشت دائمًا في ظل أختها كيت الناجحة بشكل كبير، على فرصتها أخيرًا لتدخل دائرة الضوء كواحدة من الراقصين الذين تم تجنيدهم في المعسكر."