تشاكون صب صوا

القصة "تدور أحداث هذه الدراما الفرنسية البلجيكية حول بلوغ سن الرشد، حيث يقوم نيكولاس وتيري، وهما صديقان غير متعلمين منذ فترة طويلة، بتأجيل رحلة لا مفر منها إلى الخدمة العسكرية عن طريق التخييم على الشاطئ. تعيش بجانبهما آني وفرانسواز، امرأتان تساعدان نيكولاس، حتى تأخذ الأحداث منعطفًا نحو الأسوأ عندما يتورط تييري مع نيكولاس في عملية سرقة."