الغرف: المسارات والإيماءات

القصة "صورة حميمة لجاك تشامبرز، وهو شخصية رئيسية في المشهد الثقافي الكندي. يتضمن هذا الفيلم الغنائي المجموعة الكاملة لأعماله منذ سن الثالثة عشرة وحتى وفاته. يتم سرد القصة بكلمات تشامبرز الخاصة من خلال السرد، ومتوازنة من خلال مقابلات مع أشخاص كانوا مقربين من تشامبرز في أوقات مختلفة من حياته."