عيد الميلاد في قاعة الرقص

القصة "عندما ينتشر خروج بيلا فوكس الدرامي من عرض مسابقة رقص ناجح، تنقلها صديقتها المقربة هانا بعيدًا عن الفوضى إلى استوديو رقص مجتمعي مريح في شمال ولاية نيويورك. تتوقع بيلا السلام والهدوء - ولكنها بدلاً من ذلك تجد نفسها مفتونة بويل، مدير العقارات الساحر والمتواضع والذي هو راقص موهوب سرًا (إذا كان غير مدرب). مع اقتراب عرض العطلة بسرعة، تدخل "بيلا" و"ويل" في التدريبات ويبدآن في إعادة اكتشاف حبهما للرقص والحياة وربما لبعضهما البعض. بينما تتأقلم "بيلا" مع الحياة بعيدًا عن الكاميرا وتواجه مفترق طرق بشأن مستقبلها، تتعلم أنه في بعض الأحيان يُحدث الشريك المناسب فرقًا كبيرًا."